Für ein komplexes Industrieprojekt in Peru wurde BUTTING Canada von einem weltweit führenden Anbieter von Komplettlösungen für Wasser- und Abwasserlösungen, als Hersteller und Fertigungspartner ausgewählt. Durch die hohen Qualitätsvorgaben des Kunden, kombiniert mit anspruchsvollen technischen Anforderungen und engen Terminplänen, war ein Partner gefragt, der neben leistungsfähigen Fertigungskapazitäten auch international vernetztes Produktions- und Engineering-Know-how in das Projekt einbringen konnte.
Genau hier spielte BUTTING seine Stärken aus. Als weltweit agierende Unternehmensgruppe arbeitet BUTTING standortübergreifend in einem eng verzahnten Netzwerk. Engineering, Fertigung, Qualitätssicherung und Projektmanagement greifen über Ländergrenzen hinweg ineinander. Ziel dieses vernetzten Ansatzes ist es, dem Kunden am Ende stets die technisch beste und qualitativ hochwertigste Lösung zu liefern – unabhängig davon, an welchem Standort die einzelnen Leistungen erbracht werden.
Aufbereitung von Prozesswasser
Im Rahmen des Projekts übernahm BUTTING die Fertigung zentraler Komponenten für Reversosmose (RO) und Ultrafiltrationsanlagen (UF), die für die zuverlässige Aufbereitung von Prozesswasser ausgelegt sind. Dabei werden Ultrafiltration und Umkehrosmose häufig in Kombination eingesetzt: Die UF dient als sichere Barriere gegen Partikel, Bakterien und Viren, während die RO gelöste Salze, Schwermetalle wie Arsen, Nitrate sowie organische Spurenstoffe entfernt. Gerade bei Brackwasser, kontaminiertem Grundwasser oder Oberflächenwasser mit stark schwankender Qualität erweist sich diese Kombination als technisch und wirtschaftlich sinnvoll.
Solche Anlagen stellen hohe Anforderungen an Werkstoffe, Verarbeitung und Dokumentation. Die Kombination aus langjähriger Erfahrung in der Wasseraufbereitung und gruppenweit abgestimmten Qualitätsstandards sorgte dafür, dass diese Anforderungen konsequent erfüllt wurden.
Umfangreiches Lieferportfolio
Ein wesentlicher Teil der Fertigungsleistungen wurde am BUTTING-Standort Tieling erbracht. Dort stellte das Unternehmen Rohrleitungen her, deren Fertigung sich auf rund 50.000 Arbeitsstunden beliefen. Zudem wurden die Stahlrahmen für die RO-Skids vollständig bei BUTTING Tieling bearbeitet – vom Sandstrahlen und Lackieren über das Montieren bis hin zum Verschweißen. Die anschließende komplette Vormontage der Skids erfolgte ebenfalls in den Produktionshallen von BUTTING. Dazu zählte die Installation aller Pumpen, Ventile, Rohrleitungen, Kabel sowie sämtlicher weiterer technischer Komponenten. Die Skids wurden so vorbereitet, dass sie auf der Baustelle in Peru direkt installiert und in Betrieb genommen werden konnten.
Nutzen des hohen Vorfertigungsgrades
Dieser hohe Vorfertigungsgrad ist Ausdruck der BUTTING-Philosophie, Projekte möglichst umfassend in der eigenen Verantwortung umzusetzen. Für den Kunden bedeutet dies weniger Schnittstellen, kürzere Montagezeiten vor Ort und eine höhere Planungssicherheit. Gerade bei international abgewickelten Projekten mit komplexer Logistik ist dies ein entscheidender Mehrwert.
Die enge Zusammenarbeit aller Beteiligten war ein weiterer Erfolgsfaktor. Während der gesamten Projektlaufzeit waren sowohl unser Kunde als auch Projektverantwortliche mit Inspektoren am Standort Tieling präsent. In direkter Abstimmung begleiteten sie die Fertigung und sorgten für eine lückenlose Qualitätssicherung. Gleichzeitig profitierte das Projekt von der Zusammenarbeit innerhalb der BUTTING Gruppe, bei der Erfahrungen und Ressourcen aus verschiedenen Standorten gezielt eingebunden wurden.
Ergänzend unterstützten wir das Projekt durch die Lieferung von CPVC-Rohrleitungen, mehr als 110 Tonnen Stahlstützen sowie einer großen Anzahl flexibler Kupplungen. Auch hier zeigte sich der Vorteil des gruppenweiten Netzwerks: Leistungen wurden standortübergreifend aus einer Hand erbracht.
Das Projekt in Peru steht exemplarisch für die internationale Leistungsfähigkeit und die vernetzte Arbeitsweise der BUTTING Gruppe. Die erfolgreiche Zusammenarbeit mit unserem Kunden unterstreicht das Vertrauen in dieses Netzwerk und bildet die Basis für weitere gemeinsame Vorhaben. Auch 2026 und darüber hinaus wird der BUTTING-Standort USA zusätzlich den Anbieter von Komplettlösungen für Wasser- und Abwasserlösungen unter anderem durch die Lieferung von Rohrleitungen und Behältern von den BUTTING-Standorten Schwedt und Tieling unterstützen. Ziel bleibt dabei stets dasselbe: dem Kunden durch das Zusammenspiel der BUTTING Gruppe die bestmögliche Qualität und eine nachhaltige, technisch ausgereifte Lösung zu liefern.
BUTTING – more than pipes – for a better quality of life

