Für ein internationales Projekt der Bergbauindustrie entwickelte und fertigte unsere Schwedter Experteneinheit für Behälter-, Tank- und Apparatebau zwei Großbehälter, die über den Schwedter Hafen per Schiff nach Kasachstan transportiert wurden. Auftraggeber des Projekts war ein Kunde von BUTTING Canada, welche die Umsetzung regional und vertriebsseitig begleitete.
Gefertigt wurden ein „Steam Conditioning Vent Gas Quench Vessel“ sowie ein „Condensate Filtration Solution Heater“ aus dem hochwertigen Duplex-Werkstoff 1.4410. Die Apparate erreichen Abmessungen von bis zu 12 Metern Länge, mehr als 5 Metern Breite und fast 5 Metern Höhe. Mit einem Gesamtgewicht von über 57 Tonnen unterstreicht das Projekt eindrucksvoll die technische Leistungsfähigkeit der Schwedter Kollegen.
Die internationale Bergbauindustrie zählt zu den anspruchsvollsten Industriezweigen weltweit. Extreme Einsatzbedingungen und komplexe Prozesse erfordern langlebige Lösungen, maximale Werkstoffkompetenz und erfahrene Projektpartner. BUTTING entwickelt dafür maßgeschneiderte Systeme, die auf Wirtschaftlichkeit, hohe Betriebssicherheit und effiziente Abläufe ausgelegt sind.
Ein besonderer Vorteil unseres Standortes Schwedt ist die direkte Nähe zum Hafen. Michael Bluoss, Geschäftsführer von BUTTING Anlagenbau in Schwedt, erläutert: „Kurze Wege zwischen Fertigung und Verschiffung reduzieren Zeit- und Logistikaufwand und schaffen ideale Voraussetzungen für internationale Schwertransporte. Für unsere Kunden bedeutet das hohe Planungssicherheit und eine wirtschaftliche Umsetzung komplexer Projekte.“
Von Engineering und Fertigung bis hin zur internationalen Logistik begleitet BUTTING Projekte mit hoher Fertigungstiefe und gebündelter Verantwortung aus einer Hand. Der hohe Vorfertigungsgrad unterstützt effiziente Abläufe auf Kundenseite und schafft Vorteile bei der späteren Umsetzung.
„Das Projekt zeigt zugleich die Stärke der internationalen Zusammenarbeit innerhalb der BUTTING Gruppe“, erklärt Michael Bluoss. „Während unsere Experten in Schwedt Entwicklung, Fertigung und Versand verantworten, begleitet BUTTING Canada die Projektumsetzung gemeinsam mit dem Endkunden vor Ort. Durch die enge Zusammenarbeit unserer weltweiten Standorte entstehen kurze Abstimmungswege, schnelle Entscheidungen und passgenaue Lösungen für internationale Industrieprojekte.“
Die aktuelle Verschiffung der beiden Großbehälter steht beispielhaft für das, was BUTTING weltweit auszeichnet: spezialisierte Experteneinheiten, internationale Projektkompetenz und die Fähigkeit, anspruchsvolle Industrieprojekte sicher, wirtschaftlich und zuverlässig umzusetzen.
BUTTING – more than pipes – for a better quality of life

