Das Unternehmen aus Ottobrunn bei München steht auf einer Liste der Plattform Tech Tour. Der Zusammenschluss führender europäischer Kapitalgeber nennt die 50 am schnellsten wachsenden und einflussreichsten, wagniskapitalfinanzierten Technologieunternehmen in Europa. Bereits auf Platz 2 liegt das Start-up-Unternehmen Isar Aerospace. Seine Mission: den Weltraumzugang für kleine und mittlere Satelliten revolutionieren.
Ein Auftrag für BUTTING CryoTech beinhaltete die Produktion von 1.100 m vakuumisolierten Transferleitungssystemen. Diese Prozessleitungen im Abmessungsbereich von DN 40 bis DN 100 wurden zu insgesamt 171 Spools mit permanentem Hochvakuum vorgefertigt. Dabei wurde für die Prozessleitung der Werkstoff 304/304L und für die Vakuumhülle 316/316L gewählt. Für diesen Auftrag wurde ein komplettes Detailengineering anhand eines zur Verfügung gestellten 3-D-Modells erarbeitet. In Norwegen wurde zudem der Supervisor-Service beauftragt – bestehend aus Überwachung der Verlegung, der Schweißverbindungen und der Druckproben sowie der Ausführung des Evakuierungsprozesses der Verbindungen (Schweißkupplungen) inklusive der Helium-Lecktest-Prozedur. Tobias Kain, Geschäftsführer von BUTTING CryoTech, ergänzt: „Die Dokumentation erfolgte nach PED 2014/68/EU. Zusätzlich wurde von uns eine Montagedienstleistung von Teilsegmenten in Ottobrunn beim Kunden übernommen.“ Eine weitere Herausforderung bestand in der Lieferzeit: Innerhalb von vier Monaten musste das Detailengineering erfolgen, die gesamte Fertigungszeit betrug fünf Monate.
Tobias Kain ist stolz, dass „wir mit unseren Qualitätsprodukten, unserem Detailengineering sowie dem Supervising vor Ort einen wichtigen Beitrag zu diesem anspruchsvollen Projekt leisten konnten. Das verdanken wir unserem motivierten und kompetenten Team. Zudem ist für so ein innovatives Projekt die partnerschaftliche Zusammenarbeit und das gegenseitige Vertrauen entscheidend. Gern realisieren wir mit unserem Partner in diesem Segment weitere Meilensteine.“
BUTTING – more than pipes – for a better quality of life
