Componentes prontos para instalação

Além de tubos de aço inoxidável com costura longitudinal para aplicações industriais, também produzimos tubos especiais e componentes prontos para instalação. Através da combinação de tecnologias modernas de produção com o know how de fabricação e anos de experiência no processamento de aço inoxidável, oferecemos soluções individualizadas aos nossos clientes.

Carcaças de válvulas e de bombas

As carcaças de válvulas e bombas são ótimos exemplos de produtos desenvolvidos em estreita cooperação com os nossos clientes. Com procedimentos e ferramentas especialmente desenvolvidas, criamos componentes totalmente individualizados, otimizando a cadeia de valores para os nossos clientes.

Produzimos carcaças de válvulas e bombas a partir de praticamente todos os grupos de materiais, em 300 versões diferentes prontas para instalação. O ponto de partida para estes componentes são tubos de aço inoxidável BUTTING de alta qualidade, pós-processados por soldagem, fresagem, torneamento, processimento a laser, conformação, perfuração e diversos tratamentos de superfície.

Asseguramos a confiabilidade e durabilidade dos componentes de aço inoxidável utilizando materiais de elevada qualidade, um alto grau de automatização e uma equipe altamente qualificada.

Vasos para armazenamento de material radioativo

Desde 1980 fabricamos vasos para armazenamento de material radioativo para clientes do setor de energia. O cumprimento de especificações estritas de tolerância e um nível máximo de qualidade são as pré-condições para a produção de componentes de aplicação nuclear. Todos os processos de produção são cuidadosamente documentados pelos nossos funcionários altamente qualificados, de maneira que cada um desses processos pode ser reconstruído.

A BUTTING dispõe, entre outros, da permissão de produzir componentes (tubos e vasos de pressão) de aço inoxidável para instalações nucleares, de acordo com a regulamentação KTA 1401, AVS D 100/50 e IAEA 50-c-Q, da Areva.
A partir da diversidade dos materiais processados é possível escolher a qualidade dos materiais de acordo com a necessidade individual, como, por exemplo, aços inoxidáveis com liga de boro, cobre ou alumínio.

BUTTING HeRo®

O BUTTING HeRo – Heat resisting Roller – ou seja, roletes refratários para forno de tratamento térmico, é um produto de nossa criação, utilizado para fabricação de produtos longos e planos, em fornos contínuos de tratamento térmico na indústria siderúrgica.

Os roletes convencionais normalmente são refrigerados a água, gerando altos custos de energia e manutenção, além de terem uma vida útilreduzida. Aqui está o diferencial do HeRo não refrigerado da BUTTING: ele tem um funcionamento prolongado devido a sua baixa tendência de oxidação e desgaste. Isso traz uma redução significativa nos custos de manutenção ou associados à parada de um equipamento. Além disso, a eliminação da refrigeração diminui drasticamente os custos de energia.

O nosso “herói” é produzido individualmente com materiais como o Alloy 602 CA, 601 H ou 800 H de acordo com a necessidade de utilização. Os rolos de forno da BUTTING podem ser construídos com diâmetro externo de DN 100 a 700 mm e com uma espessura de parede de até 60 mm.


BUTTING – Progresso por Tradição

Danian Oestreich
Coordenador de Projetos