Tubes plaqués
Tubes plaqués pour les plus hautes exigences
Une constance impressionnante
Lorsqu'il s'agit d'une résistance maximale des tuyaux, BUTTING utilise des matériaux plaqués. Des combinaisons de matériaux spécifiques au projet et adaptées aux exigences de chaque domaine d'application garantissent une résistance élevée à la corrosion à l'intérieur et une grande résistance à la pression à l'extérieur, tout en permettant de réaliser des économies de coûts pouvant atteindre 40 % par rapport aux tubes à paroi pleine.
Leader par expérience
BUTTING est le leader mondial du marché des tubes plaqués. Ceux-ci sont le premier choix dans l'industrie lorsque les contraintes dynamiques importantes, les pressions élevées et l'agressivité des fluides transportés prédominent. Les entreprises du monde entier misent sur la qualité de BUTTING.
Depuis près de 40 ans, nous transformons des matériaux plaqués en tubes et pièces de tuyauterie. En tant que leader mondial du marché des tubes plaqués, nous fabriquons sur notre site de Knesebeck des tubes plaqués mécaniquement BuBi® (4" à 26"), des tubes plaqués mécaniquement collés GluBi® (6" à 18") et des tubes plaqués métallurgiquement (4" à 48"). Mais nous relevons également votre défi individuel : avec vous, nous développons des solutions pour les composants de pièces.
Placage mécanique vs. métallurgique
Dans le cas des tubes plaqués mécaniquement, un tube en acier inoxydable soudé longitudinalement en tant que tube interne est relié à un tube externe composé d'acier au carbone-manganèse par des processus mécaniques. Vos avantages avec les tubes plaqués mécaniquement :
- Réduction des coûts jusqu'à 40 % par rapport aux tubes à paroi pleine.
- Haute résistance à la corrosion à l'intérieur et haute résistance à la pression à l'extérieur
- Combinaisons de matériaux spécifiques au projet et adaptées aux exigences.
Les tubes plaqués métallurgiquement sont fabriqués à partir de feuilles de tôle correspondantes, dont les couches métalliques sont solidement reliées entre elles par un pont de diffusion métallurgique. Les avantages des tubes plaqués métallurgiquement sont les suivants :
- réduction de l'épaisseur de la paroi
- avantages en termes de coûts dès les petites dimensions par rapport aux tubes à paroi pleine
- Gain de poids
- Multiples combinaisons de matériaux
Tubes plaqués mécaniquement
Tube bimétallique BUTTING (tube BuBi®)
Au début des années 1990, BUTTING a développé le tubebimétalliqueBUTTINGplaqué mécaniquement - en bref : le tube BuBi®. Pour ce faire, un tube en acier inoxydable BUTTING résistant à la corrosion est inséré dans un tube en acier au carbone-manganèse et assemblé mécaniquement au moyen d'une installation d'hydroformage. Le tube BuBi® combine les excellentes propriétés de résistance et de ténacité des aciers au carbone-manganèse avec la résistance à la corrosion des aciers inoxydables. Les tubes BuBi® sont surtout utilisés avec succès dans l'industrie pétrolière et gazière pour le transport de fluides hautement corrosifs et servent de pipeline, de riser ou de tube SCR.
Aperçu des détails techniques :
- Plage de dimensions OD 114,3 (4") à 660 mm (26")
- Longueurs de fabrication jusqu'à 24 m (jusqu'à 12 m sans soudure circulaire)
- Fabrication selon API, ASTM, DNV ou ISO
- Adaptation aux méthodes de pose S-Lay, J-Lay, en faisceau ou en bastingage
Tubes plaqués mécaniquement
Tube GluBi
Avec le tube innovant GluBi®, nous avons développé un tube collé à placage mécanique. Pour ce faire, un tube BuBi® est pourvu d'une colle spéciale entre l'acier au carbone-manganèse et la gaine résistante à la corrosion, de sorte qu'une pose en reel-lay peut être effectuée sans renforcer l'épaisseur de la paroi de la gaine résistante à la corrosion.
Aperçu des détails techniques :
- Plage de dimensions OD 168,3 mm (6") à OD 457,2 mm (18")
- Fabrication en longueurs de 12 m
- Fabrication selon API et DNV
- Adapté à tous les procédés de pose, économique pour les procédés de pose Reeling et J-Lay
Un produit polyvalent qui a fait ses preuves
Tube plaqué métallurgiquement
Dans le cas des tubes BUTTING en tôle plaquée métallurgiquement, les couches de métal sont solidement reliées entre elles par un pont de diffusion. Ils allient ainsi une grande résistance et des propriétés de surface spéciales. Ils peuvent être utilisés comme tubes SCR, Riser, de process ou de conduite pour une pose en S-Lay, J-Lay, en faisceau ou en reeling.
Aperçu des détails techniques :
- Plage de dimensions OD 114,3 (4") à 1 219 mm (48")
- Épaisseurs de paroi jusqu'à 70 mm
- Rapport épaisseur de paroi / diamètre extérieur maximal de 1:10
- Diverses combinaisons de matériaux
- Longueurs de fabrication jusqu'à 24 m (6 m ou 12 m sans soudure circulaire)
- Adapté aux procédés de pose S-Lay, J-Lay, en faisceau ou en bastingage
Nouveau développement
BUTTING SmartClad
Le SmartClad de BUTTING est une alternative économique aux tubes plaqués métallurgiquement traditionnels et en particulier aux tubes BuBi® de grand diamètre extérieur. Le matériau de base est le tube plaqué métallurgiquement, le placage de haute qualité pouvant se contenter d'une épaisseur d'à peine 1,5 mm. En comparaison, les tubes plaqués métallurgiquement mesurent généralement entre 2,5 et 3 mm.
Vous souhaitez une épaisseur de placage de 3 mm à l'extrémité du tube afin de pouvoir garantir les tolérances nécessaires par un usinage par enlèvement de copeaux ? Nous y parvenons en réalisant un placage par soudage d'une épaisseur de 3 mm aux extrémités des tubes, comme c'est généralement le cas pour la fabrication des tubes BuBi® plaqués mécaniquement. Pour le BUTTING SmartClad, nous combinons ainsi les procédés de fabrication des tubes plaqués métallurgiquement et mécaniquement.
Aperçu de vos avantages :
- Économie de coûts grâce à l'épaisseur réduite de la paroi du placage fortement allié.
- Réduction de la consommation de nickel de 50 pour cent
- Longue expérience dans le processus de fabrication
- Garantie de résistance à la pression et à la corrosion
- Garantie d'un traitement ultérieur optimal grâce à des tolérances étroites et des procédés de fabrication éprouvés
- Aucune modification lors des étapes de production suivantes de la chaîne de valeur ajoutée en aval
La qualité d'un seul tenant
Spools plaqués
Optimisez votre système de tuyauterie en utilisant les spools prêts à l'emploi de BUTTING. La combinaison de nos tubes plaqués avec des produits semi-finis plaqués par soudage, tels que des brides, des coudes, des tés ou des réductions, garantit une qualité optimale constante et est particulièrement économique grâce à la facilité d'installation sur le site de montage.
Avantages des spools plaqués prêts à l'emploi :
- Utilisation de produits semi-finis de haute qualité fabriqués par BUTTING.
- Haut degré d'automatisation et reproductibilité élevée
- Qualité de traitement de premier ordre, notamment grâce à une assurance qualité continue
- Économies de soudures et de temps de montage sur le chantier
"Afin de pouvoir répondre à la demande sans cesse croissante dans le segment des tubes plaqués mécaniquement, nous avons doublé nos capacités de production sur le site de Knesebeck depuis 2019 et mis en place une deuxième ligne de production. Il en résulte une nouvelle capacité totale de fabrication de tubes plaqués mécaniquement de plus de 200 kilomètres par an".
