Plattierte Rohre für Brasilien

Seit mehr als 30 Jahren verarbeitet BUTTING plattierte Werkstoffe zu Rohren und Rohrleitungsteilen. Jetzt können wir unsere Erfahrungen für ein Projekt in Südamerika einbringen: Diesen Sommer wurde BUTTING mit der Fertigung von plattierten Rohren beauftragt, die für das Projekt Bacalhau in Brasilien zum Einsatz kommen werden.

Das Bacalhau Ölfeld wurde 2012 in der Nähe des Lula Feldes gefunden und liegt damit ca. 185 Kilometer vor der Küste von Sao Paulo in Brasilien. Somit lässt sich das Offshore-Ölfeld Bacalhau im Pre-Salt-Gebiet des Santos Basins mit einer Wassertiefe von ca. 2 050 Metern lokalisieren.

BUTTING erhielt im August einen ersten Teilauftrag von Subsea 7, fast 6 500 Meter metallurgisch plattierte Rohre (10“ OD) zu produzieren. Im Oktober folgte eine zweite Bestellung über 73 Kilometer mechanisch plattierte BuBi® Rohre (10“ OD) und 4 200 Meter metallurgisch plattierte Rohre (14“ OD). Die Rohre wurden in der Werkstoffkombination von Kohlenstoff-Mangan-Stahl mit einer korrosionsbeständigen Plattierung geoordert.

Für diesen Auftrag ist BUTTING bereits vor der Vergabe in Vorleistung gegangen. Um die im Verhältnis zum Außendurchmesser dickwandigen Rohre produzieren zu können, wurde auf Basis eines internen Verbesserungsvorschlages in den Bau spezieller Werkzeuge investiert. Thomas Schüller, Geschäftsführer von BUTTING in Knesebeck: „Dank des Know-hows unserer Mitarbeiter, unserer kurzen Entscheidungswege und der internen Fertigungstechnik konnten wir unser Produktionsprogramm innerhalb kürzester Zeit zum Nutzen unseres Kunden erweitern.“

Bernd Harborth und Berni Reimer, Projektverantwortliche in der Geschäftseinheit Plattierte Rohre, erläutern den hohen Anspruch an diesen Auftrag: „Die Rohre werden als SCR (Steel Catenary Riser) Rohre verwendet und sind in der Wassertiefe von 2 050 Metern extremen Zugbelastungen ausgesetzt. Um diesen Bedingungen standzuhalten, werden bei der Fertigung die maximalen Möglichkeiten für Wandstärken, Toleranzen und Materialeigenschaften ausgenutzt.“ Das Team ist überzeugt, diese Herausforderung zur vollsten Zufriedenheit des Endkunden in Brasilien zu meistern.

Durch die Verwendung von plattierten Werkstoffen in der Rohrherstellung werden die hervorragenden Festigkeits- und Zähigkeitseigenschaften von Kohlenstoff-Mangan-Stählen mit der Korrosionsbeständigkeit von Edelstählen kombiniert. Abhängig vom Einsatzgebiet und den Anforderungen an das Material werden metallurgisch plattierte Rohre z. B. als SCR, Riser-, Prozess- oder Leitungsrohre eingesetzt.

                                                       
BUTTING – Fortschritt aus Tradition


Photo Bernd Harborth
Bernd Harborth
Verkauf Plattierte Rohre