Toujours à jour

News- und Pressebereich

Vous trouverez ici les dernières actualités et communiqués de presse de BUTTING. Nous avons également rassemblé des publications intéressantes issues de magazines spécialisés.

Nos actualités

Actualités du groupe BUTTING

Découvrez ce qui fait bouger le groupe BUTTING. Dans notre espace actualités et presse, nous vous informons sur les innovations technologiques, les projets passionnants et les développements actuels de l'entreprise. Qu'il s'agisse des temps forts des salons ou des communiqués de presse officiels, les médias, clients et partenaires sont ici les premiers à découvrir nos nouveautés.

Précision, endurance, force d'équipe - BUTTING convainc dans "l'enfer vert

Mi-juillet, circuit du Nürburgring dans l'Eifel. Le soleil de midi brûle, les projecteurs au-dessus de la ligne de départ projettent un blanc étincelant sur l'asphalte. Dans la voie des stands, les pédales s'enclenchent, les conversations se taisent - un silence tendu. Le compte à rebours a commencé. Le coup d'envoi de l'une des épreuves d'endurance les plus difficiles du cyclisme va être donné : la course cycliste de 24 heures "Rad am Ring". Parmi les plus de 11 900 participants : une équipe internationale de huit personnes de BUTTING.

Depuis 2003, cette course est considérée comme le test extrême ultime. Le circuit réunit le circuit ultramoderne du Grand Prix de Formule 1 et la légendaire Nordschleife - autrefois surnommée "l'enfer vert" par Jackie Stewart. 92 virages, 560 mètres de dénivelé par tour, des pentes allant jusqu'à 17 pour cent - de jour comme de nuit, sous le soleil, la pluie ou le brouillard. Pour réussir ici, il faut bien plus qu'une bonne condition physique : il faut de la stratégie, de la précision et une confiance illimitée dans l'équipe.

Une équipe internationale - une mission 
Robby Boenicke (BUTTING Canada), Mario Kulow (directeur général de BUTTING Anlagenbau, Schwedt), Marco Karig, Kai Zander (BUTTING Anlagenbau, Schwedt), Heike Hermann (CFO du groupe BUTTING), Benjamin Mrohs (groupe BUTTING), Marvin Ehrhardt (BUTTING CryoTech) ainsi que Marcel Bartels (CEO Division Anlagenbau du groupe BUTTING). Huit coureurs issus de différents sites et départements de l'entreprise - unis par l'objectif d'aller jusqu'à la limite de leurs performances en tant qu'unité soudée.

La course s'est déroulée en mode relais : chaque tour de 26,5 kilomètres a été effectué par un coureur avant que le suivant ne prenne le relais. Au total, l'équipe a parcouru 24 tours, chaque coureur en ayant effectué 3. Au total, l'équipe a parcouru 626,4 kilomètres et 13 440 mètres de dénivelé, ce qui représente 78,3 kilomètres et 1 680 mètres de dénivelé par coureur. Le tout sans vélo électrique, avec des vitesses de pointe allant jusqu'à 100 km/h dans les descentes et des montées éreintantes comme le "Hohe Acht". Ce furent des heures de sueur, d'adrénaline, de volonté et de concentration.
"Quand tu démarres la montée à trois heures du matin dans l'obscurité, une seule chose compte : voir l'équipe franchir la ligne d'arrivée. Ce sentiment te porte", décrit Marvin Ehrhardt.

Tactique, engagement et soutien mutuel
Dans le camp d'équipe, tout s'imbrique : des accords clairs, des vérifications rapides du matériel, de brefs moments de répit. Chacun soutient l'autre, chacun prend ses responsabilités. Tout le monde sait que nous ne gagnerons ou ne perdrons qu'ensemble. "Ces 24 heures ont montré à quel point nous pouvons être solidaires - que ce soit sur le circuit ou dans le travail quotidien", souligne Heike Hermann.

Du circuit de course à l'activité de projet
Les facteurs de réussite qui comptent au Nürburgring sont également décisifs dans l'activité de projet internationale : une planification précise, des processus efficaces, une collaboration sans faille entre les sites BUTTING, une grande performance sous la pression du temps et une orientation conséquente vers les objectifs.

"L''Enfer vert' a démontré de manière impressionnante la force que représentent la détermination, la précision et la confiance lorsqu'elles sont parfaitement combinées. Ces valeurs sont la base sur laquelle nous réalisons les projets les plus exigeants pour nos clients, exploitons les opportunités de manière ciblée et établissons de nouveaux critères dans un environnement dynamique". - Marcel Bartels, CEO du groupe BUTTING.

BUTTING - plus que des tuyaux - pour une meilleure qualité de vie

À propos de nous

Le groupe BUTTING

BUTTING est une entreprise avec une tradition et une histoire, avec des fondations profondes dans le passé et avec beaucoup de potentiel pour façonner activement le présent et planifier l'avenir.

Nos sites

Actif pour vous dans le monde entier !

Le groupe BUTTING, qui emploie environ 2.500 personnes, est présent sur les marchés en croissance du monde entier au sein d'un réseau mondial performant. Pour vous et votre projet, toutes les entreprises associées travaillent main dans la main.

BUTTING dans le monde

Outre les entreprises du groupe BUTTING actives au niveau international, notre structure de distribution repose sur les activités de nos partenaires dans différentes régions du monde.

Burgkirchen (GER)

BUTTING CryoTech à Burgkirchen fait partie des PME leaders mondiales dans le domaine de la technologie du vide. Son activité principale se situe dans le domaine des systèmes de transfert isolés par le vide ainsi que dans la fabrication de vannes cryogéniques.

Chine

Notre site de Tieling, dans le nord de la Chine, offre des possibilités de fabrication pour la construction de réservoirs ainsi que pour la fabrication de systèmes de tuyauterie et de composants prêts à être installés. De plus, BUTTING est présent avec des bureaux à Hong Kong et à Pékin.

Düren (GER)

Textoris Apparate- und Rohrleitungsbau GmbH complète nos capacités ainsi que nos compétences en matière de construction d'appareils et de tuyauteries. Il s'agit par exemple de divers projets de maintenance dans l'industrie du papier.

Finlande

Depuis janvier 2025, la célèbre entreprise de montage PrePipe Oy fait partie du groupe BUTTING. PrePipe opère à Lappeenranta depuis 2006 et est spécialisée dans le montage de tuyauteries dans le domaine de la maintenance et des projets.

Canada

BUTTING Canada fournit à des clients de toute l'Amérique du Nord des tubes préfabriqués, des composants, des tuyauteries, des réservoirs et des conteneurs, fabriqués dans nos usines en Allemagne et en Chine. À Calgary, nous maintenons un stock de tubes duplex et super duplex.

Knesebeck (GER)

C'est dans le district de Gifhorn, en Basse-Saxe, que se trouve notre siège social. C'est ici que sont fabriqués les tubes soudés longitudinalement en acier inoxydable et en matériaux plaqués, ainsi que la transformation en composants prêts à être montés.

Könnern (GER)

Chez BUTTING à Könnern, on fabrique des tubes en acier inoxydable soudés longitudinalement à partir de bandes et de tôles de 2 à 12 mètres de long.

© Benchmark Immobilier

Oberursel (GER)

Notre équipe de BUTTING Plant Engineering, composée d'ingénieurs en tuyauterie et de concepteurs, vous offre un profond niveau de service ainsi qu'un large portefeuille de prestations d'ingénierie.

Schwedt (GER)

BUTTING à Schwedt est notre unité d'experts pour la construction de réservoirs, de citernes, d'appareils et de tuyauteries. De plus, c'est d'ici que nous sommes responsables des montages internationaux et des services industriels.

ÉTATS-UNIS

Aux États-Unis, notre site se trouve à Loxley, en Alabama. Nous y construisons actuellement un site de production ultramoderne pour la technologie des tubes de dernière génération.

Nous sommes là pour vous

Andrea Kiel

Head of Marketing & communications

BUTTING Group

Image CAPTCHA pour prévenir l'utilisation abusive Si vous ne pouvez lire toutes les lettres ou chiffres, cliquez ici.

Andrea Kiel

Head of Marketing & communications

BUTTING Group

Send mail