Langjähriger Partner der Papierindustrie

Seit mehr als 40 Jahren ist die Partnerschaft mit einem der bedeutendsten Hersteller von Papier und Karton für Verpackungszwecke in Europa, der Papier- und Kartonfabrik Varel GmbH & Co. KG, ein wichtiger Bestandteil der Identität von BUTTING.

Die lange und traditionsreiche Geschäftsbeziehung begann bereits 1966 mit der Lieferung und Montage von Rohrleitungen für die Kartonmaschine 3. Ein Höhepunkt unserer Zusammenarbeit war das Projekt PM 5 im Jahr 2004. Im Rahmen des umfangreichen Umbauprojektes der PM 4 erhielt BUTTING zudem den Auftrag zur Lieferung und Montage der Behälter und Rohrleitungen inklusive drei Stoffaufbereitungslinien.
Eine besondere Herausforderung bewältigte unser Team von BUTTING Anlagenbau für dieses Projekt im Sommer 2011. Zeitweise war BUTTING mit bis zu 200 Monteuren Tag und Nacht vor Ort, um den komplizierten Rohrleitungsbau in Rekordzeit durchzuführen. „Nur durch gute Planung und durch qualitätssteigernde Vorfertigung konnten wir den engen Zeitrahmen einhalten“, berichtet Dirk Mitterhofer, Geschäftsführer von BUTTING in Schwedt.

Die ergänzenden Abschlussarbeiten für die Multiproduktanlage PM 4 dauerten bis Ende des vergangenen Jahres an. Edelstahlprodukte mit einem Gesamtgewicht von mehr als 600 t wurden insgesamt geliefert. BUTTING in Schwedt an der Oder fertigte ca. 20 000 m Rohre zu Rohrleitungen vor. Zum Lieferumfang gehörten zudem neun außen liegende Stapeltürme mit einem Volumen von bis zu 1 000 m³ sowie 45 innen liegende Behälter. Darüber hinaus produzierte und montierte unser Familienunternehmen Stoffaufläufe, Leitungen und Ausschusspulpertröge.


BUTTING – Fortschritt aus Tradition